|
Written by Mad Onion
|
But not here. We work in progress. Well, this fantastic discussion! Thank you very much for your interesting posts. Regardless of whether they are favorable to us or not. Although I am pleased to note that more and more people, our audience, it turns out our understanding, and perhaps even understanding.
Greetings for a friendly forum for Deaf, where also there is a discussion of the inscriptions, "Teleranku" and our job. Press: As the season cucumber, or vacation, "Teleranek" takes a break. But that does not mean that we forget about the children. In the same way - longer times, more shortcuts - we will prepare films for children. Soon classics - "To break 0-1." Some parents may remember. And if not - will watch with the kids. I want to draw your attention to a very interesting reflection Ka. "Besides being a mime ... when I look at the text at the bottom of it up there something I avoid the problems. Some of the gestures and facial expressions are becoming very unnoticeable. " Some time ago I tried to convince you that the shortcuts that can make the text can be read more quickly, are also watching the movie. Ka. I write about it. Words are not always the most important. Sometimes a film is worth a look calmly. Grino asking about our "system". I will not give the company name, for obvious reasons. The system is a program that we use for editing subtitles. It is not we invent, what is the speed of reading. These are the settings for this program and other similar, serving not only the Polish language. The schemes provide for minimum and maximum duration of a single string, the minimum distance between successive inscriptions, etc. Maybe next time I'll try to describe the process of preparing the text and to show our place of work. Had once promised to you. Getting back to our program - we introduce a new species, a new title - "What Not to Wear." This is something between a guide for the reality show, a little preview of our neighbors, in one word - something lighter. At the end of the holiday! I wonder how it is you like it. Nagradzaliśmy anyone I've missed the plate. DVD with subtitles you want to send our Olce. Road Olko, please contact us. Our address napisy.omi @ waw.tvp.pl
|
